Marroquíes en el extranjero : Cómo transferir legalmente tu coche importado en Marruecos

Said
Marroquíes en el extranjero : Cómo transferir legalmente tu coche importado en Marruecos

El régimen de admisión temporal (AT) permite a los marroquíes residentes en el extranjero (MRE) importar y utilizar un vehículo matriculado fuera de Marruecos en el territorio nacional por un período máximo de 180 días al año, sin proceder a su despacho de aduana.

Se plantea con frecuencia una cuestión técnica : ¿es posible transferir el beneficio de este estatuto aduanero de un MRE a otro ? La normativa marroquí responde afirmativamente, pero encuadra esta operación en un procedimiento preciso y con estrictas condiciones de elegibilidad.

La transferencia de un vehículo en régimen de AT consiste en un cambio oficial del nombre del beneficiario del régimen aduanero. Por lo tanto, no se trata de un simple préstamo o de una autorización de conducción, sino de un trámite administrativo que debe ser validado por los servicios de la Administración de Aduanas e Impuestos Indirectos. Este procedimiento tiene el efecto de transferir la responsabilidad legal del vehículo con respecto al régimen de AT.

Para que se autorice esta transferencia, deben cumplirse varias condiciones acumulativas :

• La operación debe realizarse obligatoriamente durante el período de validez de la tarjeta de admisión temporal inicial.
• El nuevo beneficiario no debe tener ningún otro vehículo en curso de AT a su nombre.
• El nuevo beneficiario no debe haber agotado su cupo anual de 180 días.
• Ambas partes, el cedente y el beneficiario, deben justificar su residencia habitual en el extranjero.
• Los dos MRE deben, en principio, estar domiciliados en el mismo país. Sin embargo, esta condición puede ser levantada si el nuevo beneficiario es el propietario legal del vehículo (nombre que figura en el permiso de circulación).

El trámite se realiza directamente ante los servicios aduaneros competentes, ya sea en la oficina de entrada al territorio, ya sea en una oficina regional. Requiere la presencia física de los dos MRE implicados ; una procuración no se considera suficiente para realizar este trámite. Los solicitantes deben presentar un expediente que contenga los siguientes documentos :

• El permiso de circulación del vehículo.
• Los pasaportes o documentos de identidad de ambas partes.
• Los justificantes de residencia en el extranjero de cada uno.
• La tarjeta de admisión temporal en curso de validez.
• Una solicitud de transferencia firmada por ambas partes.
Después de la verificación, se emite un nuevo título de AT a nombre del nuevo beneficiario.

Es importante tener en cuenta algunas prohibiciones formales. Así, están prohibidas :

• La transferencia del vehículo a una persona residente en Marruecos sin un despacho de aduana previo.
• La simple transferencia de los vehículos que son objeto de una garantía u otro régimen aduanero específico, como el leasing o el alquiler.
• El incumplimiento de este marco normativo expone a los infractores a sanciones y multas.