Marroquíes en Bélgica : la clínica privada en Marruecos puede resultar muy cara
Los marroquíes de Bélgica que viajan a Marruecos pueden beneficiarse de protección médica gracias al convenio bilateral entre los dos países. Sin embargo, en caso de clínicas privadas, tratamientos costosos o repatriación médica, la factura puede superar rápidamente lo que será reembolsado.
El convenio entre Bélgica y Marruecos tranquiliza a muchos viajeros. Permite, bajo ciertas condiciones, obtener cobertura para ciertos cuidados de salud durante una estancia temporal en Marruecos. Pero esta protección no debe confundirse con un seguro médico integral.
En Bladi.net : Marroquíes en Bélgica : viajar a Marruecos sin BM111 puede resultar caro
El documento BM111, que debe solicitarse al fondo mutualista belga antes de la salida, puede facilitar el acceso a la atención necesaria durante la estancia. Sirve para demostrar que la persona está cubierta por la legislación belga y puede beneficiarse del dispositivo previsto entre los dos países.
Pero este formulario no lo resuelve todo. El reembolso se realiza según las tarifas vigentes en Marruecos en el momento de la atención. Esto significa que un paciente puede ser reembolsado parcialmente, pero no necesariamente por la cantidad que realmente pagó, especialmente si utiliza una clínica privada.
La SPF de Asuntos Exteriores recomienda además un seguro de viaje y médico integral para Marruecos, con cláusula de repatriación médica. Esta aclaración es importante : el convenio puede cubrir ciertos tratamientos, pero no reemplaza la cobertura privada adaptada a gastos importantes.
La factura puede aumentar muy rápidamente
En las principales ciudades marroquíes, médicos y especialistas formados en Europa o América ejercen en clínicas y hospitales privados. Estos establecimientos pueden ser buscados por los expatriados, particularmente por la calidad percibida de la atención, la rapidez de los exámenes o la disponibilidad de ciertos especialistas.
Pero esta opción puede ser cara. Una consulta especializada, una hospitalización, una tomografía, una intervención o atención de emergencia en el sector privado puede resultar en costos significativos. El paciente puede entonces tener que adelantar el dinero y luego solicitar el reembolso posteriormente.
Fuera de las principales ciudades, la situación es diferente. La infraestructura médica es menos sólida, según los consejos a los viajeros belgas. En caso de problemas graves, una transferencia a una ciudad importante o incluso la repatriación puede volverse necesaria. Sin embargo, estos costos no están automáticamente cubiertos por el convenio.
La trampa a menudo proviene de una mala lectura del BM111. Este documento se refiere a la atención necesaria durante una estancia temporal. No está diseñado para organizar viajes médicos a Marruecos. Una persona que viaja voluntariamente para cirugía, tratamiento o atención programada no puede utilizar el convenio como un simple seguro de atención privada.
Para la atención programada en el extranjero, las reglas cambian. En países vinculados a Bélgica por un convenio bilateral, la atención programada no se reembolsa sobre la base de este convenio. Puede ser necesaria una autorización previa del asesor médico para esperar cobertura según la legislación belga.
Los marroquíes en Bélgica deben distinguir tres situaciones : emergencias durante las vacaciones, atención privada elegida en el lugar y viajes organizados para tratamiento médico. Estos tres casos no implican los mismos derechos ni los mismos reembolsos.
Antes de partir, es mejor verificar su cobertura con su fondo mutualista, solicitar el BM111 si corresponde, conservar los recibos y verificar si un seguro de viaje complementario cubre gastos médicos altos, hospitalización privada y repatriación.
En Bladi.net : Vacaciones en Marruecos para belgas : el documento a solicitar antes de partir
El convenio Bélgica-Marruecos sigue siendo útil. Puede evitar que un accidente o enfermedad durante la estancia deje al viajero sin solución. Pero no protege contra todos los gastos. En Marruecos, la atención privada puede aumentar rápidamente, y también la factura.
Más información
-
Después de más de 17 años en Bélgica, le piden que regrese a Marruecos por una “formalidad” : interviene el juez
24 août 2026
-
« Hija secreta » de Hassan II : la justicia belga no dictará sentencia antes de 2027
23 août 2026
-
Su padre marroquí murió en 1977 ; casi 50 años después, él sigue buscando dónde fue a parar el dinero
22 août 2026
-
Su francés es demasiado bueno, Bélgica duda de su proyecto de estudios : anulado el rechazo de visado de un marroquí
22 août 2026
-
Está acusada de haber intentado atropellar a un conductor de Uber porque era marroquí
22 août 2026