Marroquíes en Bélgica : viajar a Marruecos sin BM111 puede resultar caro

Viajar a Marruecos de vacaciones, visitar a la familia o pasar algunas semanas en el país no significa perder toda protección médica belga. Bélgica y Marruecos están vinculados por un convenio bilateral que prevé la cobertura de ciertos servicios de salud durante una estancia temporal.

En Bladi.net : Vacaciones en Marruecos para belgas : el documento a solicitar antes de partir

Sin embargo, esta protección tiene límites. Cubre la atención que se vuelve inmediatamente necesaria durante la estancia. En otras palabras, se refiere a situaciones imprevisibles : enfermedad, accidente, emergencia médica o atención que no puede esperar hasta el regreso a Bélgica.

El INAMI recuerda que los asegurados bajo la legislación belga pueden, bajo ciertas condiciones, acceder a la atención médica en Marruecos gracias al documento BM111. Este formulario es emitido por la mutualidad belga antes de la salida. Le da derecho a la atención inmediatamente necesaria durante su estancia.

Este documento es, por lo tanto, esencial para los marroquíes en Bélgica que viajan a Marruecos, especialmente durante las vacaciones de verano. Sin él, los trámites pueden volverse más complicados y puede ser necesario el pago anticipado de honorarios.

El formulario BM111 lo cambia todo

El BM111 no es simplemente un documento administrativo. Sirve para demostrar que la persona está cubierta por la legislación belga y puede beneficiarse del convenio Bélgica-Marruecos para la atención urgente o necesaria durante la estancia.

Su duración es limitada. El documento es válido por solo tres meses. Por lo tanto, debe corresponder al período de estancia en Marruecos. Una salida prolongada, un regreso extendido o un asentamiento en Marruecos no cae automáticamente bajo el mismo marco.

Otra limitación importante : el BM111 no cubre un viaje organizado únicamente con el propósito de recibir tratamiento médico en Marruecos. Una persona asegurada que viaja voluntariamente para cirugía, tratamiento o atención programada no puede utilizar este procedimiento como si fuera una emergencia que ocurre durante las vacaciones.

Para la atención programada en el extranjero, las reglas son diferentes. En países vinculados a Bélgica por un convenio bilateral, la atención no es reembolsada por el convenio en sí. Puede ser necesaria la aprobación previa del asesor médico si el asegurado desea solicitar cobertura bajo la legislación belga.

En caso de atención en Marruecos, el BM111 debe presentarse al proveedor de atención médica u organismo competente en el lugar. El reembolso se realiza de acuerdo con las tarifas vigentes en Marruecos en el momento de la atención. Por lo tanto, no debe esperar automáticamente el mismo nivel de reembolso que en Bélgica.

Si la persona no tiene el BM111 durante su estancia, existen dos soluciones. Puede contactar a su mutualidad para intentar obtenerlo, o pagar los gastos médicos en el lugar y luego presentar las facturas a su mutualidad después de regresar a Bélgica.

Para los MRE, la precaución es simple : solicitar el documento antes de la salida, verificar su período de validez y conservar todos los recibos médicos en caso de atención en Marruecos. Las facturas, prescripciones, certificados y comprobantes de pago pueden ser necesarios para obtener un reembolso.

El convenio Bélgica-Marruecos proporciona protección real, pero no transforma la atención en Marruecos en cobertura automática. Cubre principalmente emergencias médicas durante una estancia temporal, no la atención planificada ni las salidas prolongadas sin formalidades.

Antes de partir hacia Marruecos, los marroquíes en Bélgica deben contactar a su mutualidad. Un simple olvido puede complicar el reembolso. La atención sigue siendo posible, pero debe partir con el documento correcto.