Vecinos organizan patrullas contra los extranjeros en Italia : dos marroquíes agredidos

La tensión estalló el miércoles 16 de septiembre en este municipio popular de la periferia sur de Milán. Una mujer de unos cuarenta años acusó a un marroquí de 24 años de haberla agarrado del brazo cuando subía a su coche.

Alertados por sus gritos, varios transeúntes se abalanzaron sobre el joven y lo golpearon antes de que llegaran las fuerzas del orden. Más tarde ese mismo día, supuestamente volvieron a reconocerlo y lo atacaron durante una concentración improvisada de vecinos.

El asunto superó rápidamente esta primera agresión. Los residentes comenzaron a recorrer las calles del barrio de las Flores para localizar a las personas que sospechaban que estaban implicadas en el tráfico de drogas y la violencia local.

En Bladi.net : article 123525

Entonces fue agredido un segundo marroquí, de unos cuarenta años. Según La Repubblica, este hombre, que se encontraba ebrio, se habría cruzado por casualidad con ellos en un parque antes de ser golpeado.

Dos hermanos de 32 y 33 años han sido identificados en este caso. Se sospecha que cometieron actos de violencia agravados por el odio racial.

Hasta 300 vecinos salen a las calles

Las patrullas continuaron al día siguiente con unos 200 participantes. El viernes, cerca de 300 personas volvieron a marchar, pero esta vez después de avisar a la policía. Los manifestantes aseguraron que querían denunciar la inseguridad en lugar de arremeter contra los extranjeros.

« Que nadie diga que somos racistas », afirmaron en particular los organizadores, según el diario italiano.

El fiscal de Milán, Marcello Viola, supervisa el expediente, que deberá ser confiado a un magistrado. Por ahora, la investigación se centra en la paliza al marroquí de unos cuarenta años, pero podría ampliarse a otros hechos, precisa ANSA.

En Bladi.net : article 123643

El alcalde de Rozzano, Mattia Ferretti, condenó estas iniciativas. « Las patrullas no son Rozzano », declaró, considerando « inaceptable » que los vecinos intenten tomarse la justicia por su mano.

El municipio forma parte de las zonas italianas incluidas en un dispositivo nacional contra la delincuencia y el deterioro urbano. El descontento de una parte de la población es antiguo, pero las autoridades recuerdan que la lucha contra la delincuencia corresponde exclusivamente a la policía y a la justicia.

El caso se produce unas semanas después de otra violenta agresión contra un marroquí en Lombardía. En Rozzano, la fiscalía deberá determinar ahora las responsabilidades individuales y comprobar si las víctimas fueron atacadas debido a su origen.