Reino Unido acusado de "externalizar justicia" : El polémico caso del luchador de MMA condenado en Marruecos

Due Process International y Detained in Dubai llaman a una investigación parlamentaria sobre el papel del gobierno británico en la condena de Lee Brahim Murray-Lamrani, ciudadano británico-marroquí encarcelado en la prisión de Salé, en Marruecos. Según las dos organizaciones de defensa jurídica, el delito se cometió en el Reino Unido, pero cuando las autoridades británicas fueron incapaces de obtener la extradición del sospechoso debido a su doble nacionalidad, transfirieron el expediente de investigación a las autoridades de Rabat, facilitando así una condena en Marruecos. "Es un caso manifiesto de enjuiciamiento por delegación", denuncia Due Process International.

"El gobierno británico ha eludido sus propios tribunales, trasladado el juicio de un ciudadano británico a una jurisdicción extranjera y le ha negado las protecciones legales de las que habría disfrutado en su país", señalan las dos organizaciones en una declaración publicada el 16 de julio. Según ellas, el juicio marroquí estuvo plagado de múltiples violaciones de los derechos fundamentales : "ausencia de abogado en apelación, prolongación arbitraria de la condena, aceptación de pruebas sin verificación local". Detenido en un centro comercial de Rabat el 25 de junio de 2006, Murray fue declarado culpable por un tribunal marroquí en junio de 2010. Este le impuso una pena de 10 años de prisión. Una condena que se agravó a 25 años el 30 de noviembre de 2010. Para Radha Stirling, directora general de DPI y fundadora de Detained in Dubai, esta condena debe ser objeto de una investigación exhaustiva.

Las dos organizaciones llaman a los diputados británicos del Comité de Asuntos Exteriores y del Comité Mixto de Derechos Humanos a verificar si el Reino Unido ha incumplido sus obligaciones, particularmente en el marco de una "cooperación diplomática reforzada" con Marruecos. "No se trata solo de un hombre", añadió Stirling. Y continúa : "Si el Reino Unido puede orquestar un enjuiciamiento en el extranjero cuando fracasa la extradición, se abre la puerta a futuros abusos, no solo en Marruecos, sino en todo el mundo".

DPI pide al gobierno británico que apoye un indulto para Murray. "Lee ya ha cumplido la mayor parte de su condena de prisión, mucho más tiempo de lo que probablemente habría cumplido si hubiera sido juzgado en el Reino Unido. Es hora de mostrar compasión y que el Reino Unido repare esta injusticia", afirma la organización.