Orange muestra Marruecos con el Sáhara, Ceuta y Melilla… y luego retira su publicidad

El panel se encuentra en la autopista AP-7, entre Elche y Valencia, en el sentido utilizado por numerosos viajeros que se dirigen a Marruecos. Orange ofrece allí planes de internet ilimitados bajo el eslogan : « Explore Morocco with unlimited data, with Orange network ».

La campaña provocó una denuncia de la representación del Frente Polisario en España. Esta reprocha al operador haber integrado el Sáhara en el mapa de Marruecos. Fuentes cercanas al caso confirmaron a Cinco Días que el panel sería retirado en los próximos días.

En Bladi.net : EasyJet desata polémica en Marruecos : Mapa sin Sáhara provoca indignación nacional

El Polisario pretende comprobar que la retirada se lleva efectivamente a cabo y pide que cualquier eventual panel de sustitución excluya el Sáhara de la silueta de Marruecos. Su representación amenaza con estudiar otras medidas si Orange no realiza la modificación en un plazo que considere razonable.

Orange Maroc asume en solitario la campaña

El mismo mapa suscitó una segunda polémica entre internautas y medios de comunicación españoles. En la silueta utilizada por Orange, ninguna frontera separa Ceuta y Melilla del resto del territorio marroquí. Activistas españoles denunciaron una representación que daba la impresión de que las dos ciudades estaban integradas en Marruecos.

La cartografía de estos territorios provoca regularmente tensiones en España. Un mapa oficial de Marruecos que integraba Ceuta y Melilla ya había suscitado una polémica, mientras que las fronteras discontinuas mostradas por Google Maps irritaron recientemente a varios responsables españoles.

Orange precisa que el diseño y la compra de esta campaña fueron gestionados directamente por su filial marroquí. MasOrange, que explota la marca en España y también pertenece al grupo francés Orange, asegura no haber participado ni en la creación ni en la instalación del panel.

En Bladi.net : article 46929

La sede del grupo no indicó si tenía previsto revisar más ampliamente sus procedimientos de validación de los mapas utilizados en sus campañas europeas. Por el momento, su compromiso se limita a la próxima retirada de esta publicidad instalada en la AP-7.