La Haya falla a favor de Najat Aatabou : The Chemical Brothers plagió su música en "Galvanize

Este es el final de un juicio que ha durado 10 años. Para el tribunal internacional de La Haya, el famoso grupo británico The Chemical Brothers había utilizado sin consentimiento un sample de la canción "Hadi Kedba Bayna" (es una mentira evidente) de la artista marroquí Najat Aatabou en su éxito "Galvanize" en 2005. Plagio confirmado.

Esta decisión del tribunal es una victoria para la cantante marroquí, cuyo nombre figurará ahora en el máster de la pista original "Galvanize" de The Chemical Brothers. Este grupo británico había ganado el premio a la mejor grabación de música dance en 2006 en los Premios Grammy. Gracias a la decisión judicial, Najat Aatabou también deberá beneficiarse de los derechos de explotación y distribución. En otras palabras, la cantante marroquí recibirá regalías y una compensación financiera por la explotación de su obra cada vez que se difunda en una emisora de radio, en televisión o en un festival.