Escándalo en el fútbol francés : Acusan al entrenador del US Orléans de comentarios xenófobos

"Ellos no son más tontos que los magrebíes". Esta es la frase pronunciada por Bernard Casoni en la conferencia de prensa del 21 de septiembre pasado, cuando se le preguntó sobre las dificultades que encuentra para que su grupo se adhiera a sus principios, en la víspera del partido entre la USO y Châteauroux, y que suscita vivas polémicas. "Ellos (los jugadores) tienen cosas en las que destacan. Pero hay cosas en las que no es suficiente. Ahí es donde debes ser más eficiente, donde debes borrar eso. Mi papel es decírselo, mostrarles y ayudarles a resolver los problemas. Eso es todo. Lo he hecho en todos los clubes por los que he pasado, lo he hecho con magrebíes. ¡No son más tontos que los magrebíes, eh... Quiero decir, bueno, ese es el papel de un entrenador", respondió el técnico francés al micrófono de France Bleu Orléans. Él había entrenado a clubes argelinos, marroquíes y tunecinos.

Según varios jugadores del US Orléans, Casoni suele utilizar esta frase. "El primer contacto con Bernard Casoni fue por teléfono, acababa de firmar con la USO", recuerda un jugador estrella del once orleaniense. "Al cabo de cinco minutos de conversación, el entrenador me dijo ’Ustedes no son más tontos que los magrebíes, lo vamos a conseguir’". Un miembro del equipo confirma : "Escucho a menudo esta comparación por parte del entrenador". "Esta frase sobre los magrebíes, la escuchamos cada dos semanas en los entrenamientos", continúa un tercer jugador. Otros jugadores también han informado de otros comentarios de carácter racista hechos por el entrenador, especialmente durante un entrenamiento a mediados de agosto.

"Estábamos haciendo un ejercicio en el que dos equipos se enfrentaban en cinco contra cinco. Mi equipo estaba compuesto únicamente por jugadores de color. Entonces el entrenador dijo : ’No necesitan chalecos para ellos, ya son negros’, supuestamente en tono de broma. A mí me impactó", cuenta otro jugador de la USO. Comentarios confirmados por otro jugador presente en ese momento. Otra escena que impactó a los jugadores tuvo lugar en el vestuario. Mientras los jugadores del club francés se preparaban para ir a entrenar, uno de ellos "se peta y provoca la hilaridad de sus compañeros". "Eso es un pedo de negro", exclamó Casoni, que pasaba por los pasillos en ese momento. Una reacción que impactó a los jugadores. "Miré a mi compañero al lado, y nos dijimos, el entrenador es realmente muy límite", susurra un jugador.

Ante la polémica, el entrenador de la USO tuvo que explicar la frase impactante. "Mi frase sobre los magrebíes en la conferencia de prensa (« Ellos no son más tontos que los magrebíes »), es para decir a mis jugadores que son tan inteligentes como los magrebíes", responde el técnico francés. "¿Pensáis que soy racista después de haber trabajado seis años allí ?". ¿Realmente pidió "blanquear la plantilla" ? "Nunca he pedido blanquear la plantilla, yo simplemente quiero que haya un equilibrio en el equipo. No debe haber una comunidad demasiado representada. Si hay demasiados criollos, no es bueno. Lo mismo si hay demasiados africanos o demasiados blancos", aclaró Bernard Casoni, antes de explicar la frase pronunciada durante un entrenamiento, "no necesitan chalecos para ellos, ya son negros". "¡Es una broma ! Soy un tipo del sur, es fútbol, es sólo una broma. Hoy en día ya no se puede decir nada", se explica.

Bernard Casoni cuenta con el apoyo del presidente del US Orléans. "Su objetivo es matar al club. Están en una empresa de destrucción. Hacen como en el caso de Christophe Galtier (ex entrenador del PSG). Bernard Casoni ha tenido ciertamente torpezas de lenguaje, pero está lejos de ser racista. No hay racismo en el fútbol", reaccionó Philippe Boutron, afirmando que nunca ha oído hablar de una voluntad de "blanquear la plantilla" por parte de su entrenador.